Physical Address
The Woodlands, TX, USA
The contemporary traditionalist approach to celestial mechanics is marked by an unprecedented historical irony. The very foundation of Hellenistic astrology rests upon the hōroskopos, whose literal translation from ancient Greek is the “hour marker.” However, in dismissing the Ptolemaic methodology…
El enfoque tradicionalista contemporáneo sobre la mecánica celeste se halla signado por una ironía histórica inaudita. El cimiento mismo de la astrología helenística reposa sobre el hōroskopos, cuya traducción literal del griego antiguo es el «marcador de la hora». Sin…
A prevalent misconception within the discipline is that evaluating celestial partitioning systems requires an insurmountable command of complex algebra. It does not. The underlying mathematics serve a single, foundational function: they act as a stopwatch. A two-dimensional celestial map constitutes…
Un equívoco recurrente en el seno de la disciplina es la asunción de que la evaluación de los sistemas de partición celeste exige un dominio inabarcable del álgebra compleja. Tal creencia carece de fundamento práctico, pues la matemática subyacente ejerce…
© Michael Wackford Traducción al español de David Bustamante Segovia El siguiente artículo fue escrito a petición del difunto Charles Harvey y publicado por The Astrological Journal en 1994. Poco ha cambiado en los años transcurridos; los fabricantes de software…
Acknowledgments. Before commencing, we must extend our profound gratitude to Philip Graves, curator of the Historical Archives of Astrology, for providing the primary source scans transcribed verbatim in this analysis. Those interested in acquiring the original versions of these documents,…
